O Horror Oriental - contos populares fantástico e sobrenaturais, primeiro projeto da Editora BuruRu, consistiu na publicação de uma antologia de contos populares orientais (China, Coréia e Japão). Graças a incubação da Laboralivros com serviços editoriais e de financiamento coletivo, este projeto alcançou mais de 900% de superfaturamento nas campanhas do Catarse, alcançando visibilidade.
Projetos incubados
"Olhos Verdes" game
Projeto idealizado pela Editora Urso, o Jûsan'nin Isshû: treze poemas do Ogura Hyakunin Isshû é um trabalho inédito de tradução de poemas arcaicos japoneses. A fim de auxiliar na promoção deste trabalho, a Laboralivros o incubou através de serviços editoriais e gerenciando a campanha de financiamento coletivo. Com absoluto sucesso, o projeto conseguiu ser realizado e comercializado, e você pode encontrar na loja do Laboralivros.
A partir do compilado literário de diversos autores independentes, o Memento Mori se tornou um livro antológico sobre o tema da melancolia e fantasia. A Laboralivros teve o prazer de prefaciar, compilar e diagramar estes trabalhos, encaminhando para a Editorial Hope que se tornou sua casa editorial. Atualmente está disponibilizado para venda na loja da editora.
A série Scrupulo de Teresa Helsen nos permite conhecer mais sobre seu universo de modo dinâmico e envolvente através de um jogo virtual! A Laboralivros em parceria com a KiNoTsuki Games promove este trabalho fomentando o surgimento deste incrível jogo, baseado em uma short story homônima, com previsão de lançamento da demoa em 2019.
O projeto de tradução Traduttore/Traditore Del Mio Cuore é um espaço aberto para tradutores independentes promoverem seus trabalhos de tradução para incubação pelo Laboralivros. De maneira prática e simples, os projetos literários e culturais de tradução são incubados e podem ser devidamente produzidos e realizados, com fins de divulgação e comércio conforme as preferências do tradutor. Entre em contato conosco para saber mais!
A revista virtual Tudo éX Texto é um periódico mensal sobre cultura e literatura independente. São publicadas resenhas de livros independentes, colunas sobre assuntos relacionados ao pensamento especulativo e arte em geral, bem como entrevistas e demais temas vinculados ao nicho da cultura popular e erudita. A comunidade é convidada a contribuir com a elaboração de conteúdos exclusivos.
tradutore/tradittore del mio cuore
TXT magazine - tudo ex texto
Memento mori
Horror oriental
Jûsan'nin Isshû
laboratório de livros
Compreendemos que o autor independente é um empreendedor. Enquanto empreendedor, o autor divulga, distribui e produz seu projeto literário: o livro é o seu produto. Conhecendo a dificuldade de gerência e a enorme quantidade de etapas de execução, a Laboralivros se coloca como incubadora.
Incubar, por definição, é a capacidade de cultivar um determinado objeto a fim de que se desenvolva, como ovos, por exemplo. No mundo empresarial o processo de incubação consiste, tradicionalmente, como o ato de uma empresa ceder serviços para outra empresa a fim de auxiliar em seu crescimento. Nessa tarefa, a empresa incubadora adquire seus dividendo a partir da incubada já que esta cresce com maior facilidade uma vez que possui serviços cedidos. É nossa premissa que o autor é um empreendedor e por isso visamos facilitar o surgimento de seus projetos literários cedendo nossos serviços editorais e gráficos a fim de reduzir o número de processos executados pelo autor, o encaminhando com maior facilidade para editoras.
